Após o carro de Lucas e Tio Roberto ser explodido, eles descobrem que, embora estejam ilesos, não têm notícias dos pais de Lucas, que são pesquisadores governamentais e talvez estejam em segurança. Durante a conversa, Beatriz começa a apresentar uma oscilação emocional forte, mostrando sinais de fúria iminente. Lucas recebe um alerta de que, se ela perder o controle, todos correrão perigo. Para acalmá-la, ele precisa agir rápido e decide beijá-la, enfrentando o choque do tio Roberto ao perceber que Beatriz é uma zumbi. O episódio termina com a tensão no ar, deixando em aberto as consequências dessa ação.