Neste episódio, Lucas tenta acalmar Beatriz, que está em surto e com pele cinza, levantando suspeitas de infecção zumbi. Apesar do medo dos outros, Lucas explica que não foi infectado, apenas tentou impedir Beatriz e a beijou por acidente. Beatriz prova que ainda fala, afastando a ideia de zumbi, e seu tom de pele é atribuído a uma doença não contagiosa. No entanto, a desconfiança cresce entre os presentes, especialmente diante de uma possível denúncia ao superior. A situação permanece tensa, com dúvidas e alertas que ameaçam se espalhar.