Lors d'une soirée tendue, le président du Groupe SCI annonce que son mariage fictif marquera la fin des ennuis avec la famille Arnault, qu'il accuse d'avoir manigancé contre lui en lui imposant une épouse de la campagne. Il promet des représailles économiques pour humilier ses adversaires. Parallèlement, une autre scène révèle qu'un homme cherche désespérément à sauver son petit frère gravement malade, mais il doit rapidement réunir 6 000 dollars pour un traitement coûteux. L'épisode se termine sur cette urgence financière, laissant en suspens la capacité du personnage à protéger son frère.