Claire est sommée de remplacer Cholé pour un faux mariage entre les familles Leblanc et Arnault, un arrangement destiné à préserver les apparences. Malgré ses réticences à épouser Lucas Arnault, dépeint comme un héritier raté, elle subit la pression familiale qui la pousse à accepter ce rôle. Son frère Léo, venu lui donner son soutien, insiste qu'il protégera Claire du pire si elle consent à ce mariage. L'épisode se termine sur le dilemme de Claire, partagée entre le refus de cette union forcée et la promesse de protection imminente.