Dans cet épisode, Linda et sa belle-mère, Mme Jean, se retrouvent autour d'un repas familial où l'on propose du poulet au lieu des galettes habituelles. Mme Jean encourage Linda à considérer l'opinion de sa belle-mère avant d'accepter une éventuelle demande en mariage de Ron, son prétendant. Cependant, Linda refuse d'accompagner sa famille pour un dîner, préférant aller au cinéma avec Steel, le fils du chef de cantine. Pendant ce temps, des voix critiques remettent en question le choix de Ron, soulignant le statut de veuve de Linda et ses enfants, tandis que la famille reste divisée sur l'avenir du couple, laissant l'issue incertaine.