Après sa mort, le PDG s'effondre en larmes devant sa tombe - エピソード 5

Cet épisode s’ouvre sur l’urgence médicale liée à Aimée, une jeune fille devant subir une intervention pour un canal artériel. Le docteur Chévrier prend en charge son cas, tandis que sa mère, préoccupée, dialogue avec sa fille sur l’absence du père, récemment annoncé décédé à la télévision. La petite encourage sa mère à aller de l’avant et à retrouver le bonheur. Un échange affectueux avec une marraine intervient, puis la tension monte quand une nouvelle concernant Henri est évoquée, laissant planer une incertitude importante à la fin de l’épisode.