Un homme malade rencontre une fillette nommée Aimée dans un lieu isolé. Leur conversation révèle qu'elle n'a jamais connu son père, décédé alors qu'elle était petite, et que sa mère travaille dur pour financer ses soins. Aimée impressionne l'homme en mémorisant un numéro qu'il lui donne, prétendant avoir hérité du génie de son père. Malgré son propre malheur en amour, il promet de lui présenter une amie jolie. L'épisode s'achève sur sa