Après sa mort, le PDG s'effondre en larmes devant sa tombe - Épisode 9

Lors d'une soirée, Mile Chouest tente de satisfaire M. Bon pour qu'il signe un contrat important, sous la pression d'un homme qui promet un gros pourboire. M. Bon refuse de parler à son ex, tandis qu'une autre femme, visiblement menacée, se dispute avec Charles Levy, qui est averti par Henri de ne pas l'approcher. La tension monte quand l'homme exige un toast pour détendre l'atmosphère, mais la situation dégénère soudainement. L'épisode se termine sur une confrontation tendue, laissant présager une escalade imminente des conflits entre les protagonistes.