At a hotel check-in desk, Mr. Flynn is shown a guest list from five years ago when he was drugged, revealing a girl named Leah Christe linked to that night. As they discuss, a child mistakes Mr. Flynn for her father, causing confusion and suspicion that their family might be targeted. Mr. Flynn warns the child to leave, escalating the tension. Meanwhile, the child asks her mother to stay still while she copies a name onto paper, raising questions about identity and connection. The episode ends with uncertainty over Leah’s true relation to Mr. Flynn, setting up the next confrontation.