Seorang ibu berjuang menghibur putrinya, Putri Cindy, yang takut petir saat ulang tahunnya yang ke-5. Ibu itu datang dengan membawa boneka kelinci kesukaan Cindy sebagai hadiah, berusaha menciptakan suasana hangat meski keluarga mereka tak utuh karena ayah Cindy tak hadir. Saat hujan deras dan petir menyambar, Cindy berharap agar ayahnya pulang dan keluarga mereka bisa bersama selama-lamanya. Episode ini menunjukkan ketegangan dan kesedihan akibat ketiadaan figur ayah sekaligus harapan yang masih hidup meski situasi keluarga tak sempurna. Konflik keterpisahan keluarga masih menggantung di akhir episode.