Late at night in a beauty shop, a woman invited to spend the night is shown around and offered makeup. The staffer tests a new overnight skin product on herself before using it on clients, praising its hydrating, "revitalizing" effect. At first it seems to work—"so pretty"—but minutes later the staffer's nose starts bleeding and she cries, "What's wrong with me?" A bystander shouts, "Watch out!" A man then appears and moves uncomfortably close. The episode closes with the bleeding continuing and the man's close approach unresolved, leaving immediate danger.