A woman catches a lavender scent and panics: "How did he find me? He knows where I live." It's late and the street is empty, so fear becomes urgent. Someone nearby keeps urging, "Faster. Please, faster," as she hurries to move or hide. The key turn arrives when an unseen voice softly says, "My little rose," an intimate line that indicates someone has reached her or closed the distance. The episode ends on that address, leaving her immediate fate unresolved as the voice draws near.