Seorang wanita mendapat kabar akan menggantikan Mike sebagai supervisor di Grup Argle, namun ia menghadapi penolakan dan ancaman dari orang-orang yang menganggapnya hanya boneka keluarga tersebut. Ia terbukti mengandalkan bekas ciuman Hans untuk mendapatkan posisi itu, sehingga memicu kemarahan Mike. Wanita itu merasa terjebak dan tak berdaya, sementara Ben mengingatkannya bahwa posisi supervisor hanya sementara selama Hans masih melindunginya, dan ia harus melaporkan segala perkembangan padanya. Ketegangan meningkat ketika Hans tiba-tiba muncul, meninggalkan pertanyaan apakah ia datang untuk membantu wanita tersebut atau tidak.