Misaki faces a fierce conflict when Chiharu tries to take credit for her work, claiming a powerful backer supports her scheme. Misaki confronts Chiharu, accusing her of stealing both her man and her achievements. The confrontation escalates into a physical altercation, during which Misaki is hurt, prompting Asahi to step in and defend her. Asahi demands Chiharu apologize or face divorce, but Chiharu defiantly refuses. The episode ends with unresolved tension as Chiharu’s challenge threatens Misaki’s personal and professional life, leaving the outcome uncertain.