A man recovering in rehab learns from a companion that their funds are exhausted and that his father took their assets. The doctor says he can recover at home and must train three days a week; Rachel praises his progress. The companion urges him to ask his father for money, calling the hospital convenient, but he refuses. "I'd rather starve than ask him for money," he says and chooses discharge. The episode ends with him leaving the hospital without financial support, committed to independent recovery but facing immediate hardship and an uncertain next step.