Neste episódio, uma jovem relata que sua avó, antes amorosa, agora a trata com dureza, humilhando-a enquanto a obriga a refazer o cozimento, cortar e rachar lenha sob dor e ameaça de passar fome. A cena corta para um hospital: Davi resiste com força a uma cirurgia que teme; a equipe tenta contê-lo e convencê-lo, mas ele recusa, dizendo que não quer morrer na mesa. A mãe de Davi implora, lembrando que ainda há uma mínima chance e decide não desistir. O episódio termina com a escolha de Davi sobre a operação ainda pendente.