Começa com familiares em prece no hospital: um menino sai da cirurgia são graças ao tsuru que segurava, e alguém recuperado diz a Sofia que cumprirá a promessa e irá procurá‑la. Em casa, Sofia rememora a avó falecida, reconhece o valor das lições (cozinhar, cortar lenha, identificar plantas) e lamenta a solidão após o funeral. Batidas na porta interrompem o luto: ela pensa ser Davi, mas quem vem a confronta, acusando‑a de ser 'a amante que meu pai levou pra casa'. O episódio termina com Sofia diante da acusação, forçada a decidir como reagir.