アイリスは継母から突き放され、家を出るよう命じられる。心が折れそうになる中、ある男性がバス会社を購入し、自由に使える権利を与えて彼女を励ます。アイリスは自身が道化ではないと反発し、リチャードとエレノアへの怒りを表す。母親を恋しがる彼女は、自らの立場に苦悩しながらも強さを見せ、最後に誰かが彼女に向けて『もう一度言って』と声をかけ、次の展開を示唆する。