Céline arrive chez Théo Dubois, déclenchant la surprise des proches qui la trouvent plus jolie que la poupée déjà connue. Elle est accueillie avec courtoisie par une autre femme présente qui mentionne que Théo l'avait prévenue de sa visite. Céline est alors invitée à entrer dans le bureau de Théo. Le contraste entre la présence réelle de Céline et la poupée suscite une tension implicite, laissant entendre que sa venue pourrait bouleverser la dynamique déjà établie. L’épisode se termine sur cette entrée dans le bureau, ouvrant une nouvelle phase de confrontation ou de révélation imminente.