Dans cet épisode, la maîtresse décide de sauver son serviteur favori, Yagard, en rompant un pacte démoniaque. Elle réserve Naël, un lapin-démon muet et vulnérable, pour le soigner avec son Sang Vital malgré le coût élevé. À travers ses soins, Naël commence à parler et à baisser sa garde, révélant sa souffrance passée d'esclave. La maîtresse montre une facette plus tendre en le prenant doucement dans ses bras, ce qui réduit l'indice de corruption du lapin-démon. Ce soin marque une première victoire, mais la liberté promise reste encore à atteindre.