Auf einem Hof eskaliert ein Streit: Als eine Frau dicht bei Jens steht, beschuldigen andere sie, ihn verführen zu wollen, um reich zu werden. Zwei Personen packen sie und werfen sie ins Wasser; sie schreit um Hilfe. Herr Guhl mischt sich ein und mahnt, ihre Wunde sei nicht verheilt und sie dürfe kein Wasser haben. Wegen Tante Schuhs Geburtstag wird sie schließlich herausgezogen. Die Gruppe beschließt, Mama anzurufen, um Verdacht zu vermeiden; ein Kind ruft: Ich liebe dich mehr als Papa! Zum Schluss kündigt jemand an, aus dem Liebeswettbewerb auszusteigen — es bleibt offen, ob Jens verzeiht.