A jovem Isabela é atacada por manifestantes e hostilizada na mídia; sua presença no local gera insultos e ameaças transmitidas ao vivo. Dr. Caio chega, cita a infração penal, ordena a gravação dos agressores e ameaça enviar notificações pela Azevedo Advocacia para forçar a dispersão. O grupo recua; Isabela, com febre e olhos secos, reconhece Caio, o elogia e pede uma resposta. Em seguida ela se contradiz e exclama "Eu te odeio!", deixando em aberto como Caio reagirá à confissão e às medidas legais em curso.