Emily confronta Ryan, acusando-o de inventar mentiras sobre Sam para conseguir um acordo de divórcio maior. Ryan tenta desmerecer sua conquista profissional e insulta Emily, provocando uma tensão crescente. Em defesa de Sam, Emily se recusa a pedir desculpas, o que enfurece Ryan, que ameaça empurrá-la. A situação se torna física e perigosa, com Ryan apertando o pescoço de Emily até ela começar a faltar ar. O episódio termina com Emily implorando para que ele pare, deixando o conflito em um momento crítico e violento.