Vivi decide cortar laços com seu pai, declarando que não mais usará o sobrenome Dias e afirmando que só tem a mãe agora. Sua mãe promete cuidar dela, mesmo diante da dor crescente de Vivi, que precisa ser levada ao médico. Na escola, Vivi é chamada para a turma 3, indicando um novo começo. Enquanto isso, a mãe relembra uma música que Vivi cantava na infância, reforçando seu vínculo. O episódio termina com a promessa de cuidar uma da outra, deixando em aberto como enfrentarão os desafios futuros juntas.