In dieser Episode verhandelt Elias mit einem Käufer die Übergabe eines Diners; der Käufer zahlt bar acht Millionen und unterschreibt den Vertrag. Nach der Zahlung erklärt der neue Besitzer, das Lokal sei mit ihm verbunden wie ein Raumring und nennt die Angelegenheit eine okkulte Mission. Er macht die Angestellten los, beansprucht die Macht der Regeln und kündigt an, die Geschäftsordnung zu ändern. Als Wendung setzt er das Ende der Mission auf 12:30 Uhr, bedankt sich bei Elias und ordnet ein Meeting in zehn Minuten an. Offen bleibt, welche Regeln der neue Chef sofort durchsetzt.