Devoção sem Fronteiras - エピソード 6

Neste episódio, um homem chamado Sr. Pinto captura uma mulher que havia rejeitado suas investidas em Sierra. Ele a mantém contra sua vontade, obcecado pelo perfume dela que o hipnotiza. A mulher implora para ser solta, mas ele insiste em mantê-la para se divertir, destacando sua fixação e o fato de ela ser a primeira a recusar seu poder. Apesar da situação tensa, Sr. Pinto demonstra uma espécie de humor ao ordenar que outros próximos a ele também desfrutem de sua presença. O episódio termina com a mulher ainda presa, deixando o destino dela em aberto.