No tribunal, a Sra. Xavier acusa Hugo de invadir sua casa e sequestrar sua filha Melissa durante a noite. Sob pressão do juiz, Melissa confirma que Hugo foi o responsável pelo ato vil cometido contra ela. O juiz ordena a prisão imediata de Hugo, que surge no tribunal, desafiando a acusação. A situação se agrava com a revelação direta da vítima, criando um impasse judicial que pressiona todos os envolvidos a tomarem decisões rápidas. O episódio termina com Hugo enfrentando a acusação, enquanto o tribunal se prepara para decidir seu destino.