Bei einer Verlobungsfeier löst ein Jadearmband einen Skandal aus: Die Fliesen sind zertrümmert, das Armband selbst unversehrt und wird als Fälschung bezeichnet. Sofia und ihre Mutter streiten; die Mutter beharrt, das sei ein seltener Meteoriten-Jade, den sie für drei Milliarden ersteigert habe. Frau Jahn demütigt Sofia als Putzfrau und befiehlt ihren sofortigen Rauswurf. Das Hotelpersonal wird alarmiert und ins Imperiale-Saal beordert; Xavier ist anwesend und versucht zu intervenieren. Zeitgleich werden Manager und Mitarbeiter angewiesen, Frau Lange ehrerbietig zu empfangen. Die Episode endet offen, während Sofia hinausgeschickt werden soll und Frau Langes Einzug beginnt.