Die Rache der Wunderärztin - エピソード 5

Lilian sitzt beim Tee mit ihrer Mutter, kurz nach der Hochzeit mit dem kranken Marquis Jason. Sie glaubt, sich plötzlich in einer Buchwelt als Protagonistin wiederzufinden und erkennt, dass Jason sie nicht liebt, sondern jemandem als Sprungbrett dienen wird. Die Mutter bringt Shirley ins Haus und erklärt sie zur Dienerin; Lilian wird offen gedemütigt. Im Streit fordert Lilian Ehre und schilt Jason, die Gegenseite droht mit Verstoß. Die Episode endet mit Shirleys Aufnahme ins Haus und der deutlichen Drohung, Lilian könnte ihres Amtes verlustig gehen — ihre Entscheidung steht unmittelbar bevor.