Die Taugenichts-Erbin ist nicht ohne - Épisode 2

Nach einem Angriff zieht sich die Gruppe zurück: Eisenhand hat den Kämpfer Panther weggeschleudert, doch Anne ist verängstigt und beteuert, die Kraft nicht eingesetzt zu haben. Andere vermuten die legendäre Drachenmutter – und tatsächlich erscheint Madam Sievering, was Anne als "Oma" erkennt. Anne wurde überraschend zur Anführerin des Phönix-Ordens ernannt und soll sich mit den Familienleitern treffen. Ihre Mutter beschimpft sie als unfähig und erinnert an den Tod ihrer Eltern. Die Episode endet mit dem Druck, sich in drei Tagen dem entscheidenden Drachengipfel zu stellen.