Di episode ini, Kak Satria berusaha naik ke tingkat tiga dengan kecepatan luar biasa, menarik perhatian murid lain yang kagum padanya. Ia didukung oleh pacarnya yang berjanji akan menjaganya dan mengalahkan pesaing yang dianggap 'sampah'. Di tengah latihan, sebuah ledakan besar terdengar, diduga suara naga yang legendaris, meski keberadaan naga di arena uji coba dianggap mustahil. Fokus beralih ke ancaman Kalajengking Raksasa tingkat lima yang belum terkalahkan dan janjikan hadiah besar bagi yang mampu membunuhnya. Kak Satria diperintahkan mengamati situasi dan segera melapor, meninggalkan ketegangan yang belum terpecahkan.