El episodio comienza con un hombre, aparentemente un líder mafioso herido, siendo despertado y advertido de que alguien podría escucharlos. Se muestra una reunión donde se discute un acuerdo comercial, mezclando amenazas y un rechazo a involucrarse en drogas. Se revela la pérdida del padre del líder en luchas territoriales contra el narcotráfico y la presión para mantener el control sin drogas. Más tarde, el hombre está herido y receloso ante la ayuda médica, pero un médico insiste en atenderlo. El episodio termina en tensión, con la pregunta de quién podría estar espiándolos, dejando en suspenso la seguridad de su posición y vida.