Paisley est mise en garde par un homme, probablement un proche, de rester loin des fantassins dès que les tirs commencent, soulignant le danger imminent. Dans une atmosphère lourde, il lui remet une assurance-vie et évoque la protection d'Anna, suggérant des inquiétudes sur leur avenir. Luca réclame un appareil photo apparemment précieux, hérité de la mère de Paisley, provoquant un conflit avec Sophia. La tension monte quand Luca exprime son ressentiment envers Paisley avec des paroles agressives, annonçant une confrontation à venir. L'épisode se termine sur cette menace implicite, laissant planer un danger immédiat pour Paisley.