Una niña llamada Mimi defiende con esperanza la idea de estar pronto reunida con su papá, frente a la percepción de otros de que es una niña pobre. Mientras regresa a casa tras recibir comida de una vecina amable, el ambiente cambia abruptamente cuando alguien irrumpe con insultos y revela que ha encontrado a Mimi, generando una amenaza inmediata. El episodio termina con esta confrontación inesperada, dejando en suspenso el peligro que enfrenta Mimi al ser descubierta.