En este episodio, Héctor aprovecha su talento para negociar en una subasta de huevos cuyo precio mayorista está aumentando rápidamente. Mientras varios compradores intentan ganarle, él logra vender grandes cantidades a precios altos, generando ganancias considerables. Sus aliados lo elogian y él promete llevarlos hacia la riqueza y el poder. Sin embargo, un personaje que viene de un pasado pobre observa sus acciones con desdén y planea darle una lección, recordándoles a todos que no deben olvidar su misión original. El episodio termina con esta tensión latente que anticipa un enfrentamiento próximo.