[Doblado]Renací por mi patria, no por él - Épisode 5

Laura debe asistir a un seminario urgente en Harbridge, pero se resfrió la noche anterior y David lleva pastillas para el mareo. Cuando están a punto de salir, Laura se da cuenta de que olvidó sus documentos esenciales para el seminario, lo que pone en riesgo su participación. David propone llevarla a buscarlos, pese a la cercanía del centro de exámenes que debe atender Isabel. La tensión estalla cuando Isabel confronta a David por darle prioridad a Laura, anunciando que si recibe su carta de aceptación en la Universidad de Defensa, se irá y separarán sus caminos. En ese instante, un coche pierde el control y se acerca rápidamente, dejando la escena en peligro inminente.