En un laboratorio, una fuga química obliga a evacuar mientras la seguridad bloquea las salidas y el gas se vuelve denso; solo hay un recurso de supervivencia disponible. Valeria (Dra. Montes), Adrián y colegas discuten y se enfrentan por quién lo usa; el Dr. Rivas muere y Valeria sobrevive tras suplicar mantener a salvo a su hermano menor, Sebastián. Aparece una grabadora con candado de tiempo que se abrirá en siete años y contiene la petición de cuidar a Sebastián. El episodio cierra con la promesa exigida a Adrián y la incógnita sobre quién asumirá esa responsabilidad.