[Doblado]Un baile sin vuelta atrás - エピソード 5

Una mujer herida emocional y físicamente enfrenta el abandono de Iván, quien ahora solo tiene ojos para otra persona, erosionando su fuerza para mantener la relación. Aunque inicialmente quiso quedarse en la Compañía de Danza Roja por él, recibe una oferta para unirse a una prestigiosa compañía en Berlín. Tras aceptar, se enfrenta a la difícil decisión de avanzar en su carrera lejos de su entorno actual. En la cúspide del episodio, Iván regresa con una petición inesperada: "Divorciémonos", lo que complica aún más su situación.