[Doblado]Un baile sin vuelta atrás 全話一覧

[Doblado]Un baile sin vuelta atrás - エピソード 1

001

Mimi es coronada bailarina principal en su compañía, pero enfrenta resistencia al aceptar casarse en secreto con Ivi, un hombre de una familia poderosa. La madre de Ivi impone la condición de mantener el matrimonio oculto a menos que Mimi alcance un alto nivel como maestra de danza. Cuando Iván Fuentes, un nuevo inversor y esposo de Mimi, llega y cancela su puesto, entregándolo a Yolanda, Mimi debe confrontar esta traición en medio de sus aspiraciones. El episodio termina con Mimi cuestionando a Iván sobre su decisión, dejando en suspenso su futuro en la compañía y la relación.

再生
[Doblado]Un baile sin vuelta atrás - エピソード 2

002

Mimi confronta al señor Fuentes tras ser destituida como bailarina principal, exigiendo una explicación. Fuentes justifica el cambio afirmando que Yolanda baila mejor y merece el puesto. Mimi cuestiona si esto refleja también un favoritismo personal hacia Yolanda. Mientras lucha por aceptar la decisión, su frustración crece al ver que el poder del inversor puede influir en las posiciones artísticas. Más tarde, Mimi recibe apoyo con una bolsa de hielo tras una herida y discute con Mía sobre un comentario en redes pidiendo justicia, enfrentándose a la urgencia de borrar esa protesta pública.

再生
[Doblado]Un baile sin vuelta atrás - エピソード 3

003

Iván enfrenta consecuencias tras un comentario que dañó la reputación de Yoli, acusándola de robarle su puesto y provocando que ella se desmaye. En el hospital, Iván se niega a pedirle perdón, aumentando la tensión. Mientras el doctor confirma que Yoli está estable y solo necesita descanso, alguien exhorta a Iván a disculparse y borrar su comentario, pero él insiste en que recuperará su puesto por sí mismo. La situación escala cuando Iván se ve forzado a actuar bajo presión, culminando en un conflicto físico que deja en suspenso su próximo paso.

再生
[Doblado]Un baile sin vuelta atrás - エピソード 4

004

Iván impide que una mujer abandone el lugar, revelando que ha tomado control de su cuenta en redes sociales para borrar comentarios negativos y protegerla. A pesar de sus acciones, la mujer se siente acosada y pregunta por qué Iván la trata así, señalando una relación complicada entre ambos. Iván insiste en que ella dependa de él mientras demuestra su poder sobre la situación. La tensión aumenta cuando alguien los interrumpe para que la mujer reciba atención médica. El episodio concluye con Iván llevándola, dejando en suspenso las verdaderas intenciones detrás de su control y el impacto que esto tendrá en su vínculo.

再生
[Doblado]Un baile sin vuelta atrás - エピソード 5

005

Una mujer herida emocional y físicamente enfrenta el abandono de Iván, quien ahora solo tiene ojos para otra persona, erosionando su fuerza para mantener la relación. Aunque inicialmente quiso quedarse en la Compañía de Danza Roja por él, recibe una oferta para unirse a una prestigiosa compañía en Berlín. Tras aceptar, se enfrenta a la difícil decisión de avanzar en su carrera lejos de su entorno actual. En la cúspide del episodio, Iván regresa con una petición inesperada: "Divorciémonos", lo que complica aún más su situación.

再生
[Doblado]Un baile sin vuelta atrás - エピソード 6

006

En este episodio, Mimi le comunica a Iván su decisión de divorciarse, desatando una confrontación tensa. Iván le recuerda que depende económicamente de él para el tratamiento de su madre en estado vegetal y la amenaza con dejarla sin hogar. Sin embargo, Mimi revela que ha invertido sabiamente el dinero que él le dio, generando ganancias inesperadas, y quiere ser independiente. Iván, sorprendido pero decidido a mantener el control, propone asistir juntos a una gala de caridad para reconsiderar la situación. Mimi se resiste y el conflicto queda abierto, con la incertidumbre de cómo continuará su relación.

再生
[Doblado]Un baile sin vuelta atrás - エピソード 7

007

En una cena benéfica reunida por figuras destacadas del mundo de la danza, surge el conflicto cuando Mía Torres, una bailarina acusada de difamar a una colega y con una discapacidad, enfrenta hostilidad y rechazo. Iván, vinculado con Mía, intenta suavizar las tensiones, pero el presidente de la Asociación Nacional de Danza interviene y la expulsa formalmente por conducta indebida, prohibiendo que cualquier compañía la contrate. Este veto público destapa la verdadera gravedad del conflicto y deja a Mía en una situación crítica, obligándola a decidir su próximo paso ante esta exclusión definitiva.

再生
[Doblado]Un baile sin vuelta atrás - エピソード 8

008

En este episodio, Iván enfrenta a una bailarina acusada de corrupción y difamación dentro de la Asociación de Danza. Él la responsabiliza por el daño causado a otra colega y le exige que reconozca su error para evitar la expulsión, que arruinaría su carrera. La bailarina se niega a disculparse, poniendo en riesgo su futuro profesional y su relación con Iván, con quien también busca el divorcio. Mientras la presión crece y la asociación confirma la expulsión, llega una oferta inesperada de la Compañía Berlín, planteando una posible salida al conflicto, pero el cierre aún está lejos.

再生
[Doblado]Un baile sin vuelta atrás - エピソード 9
ロック

009

Mía Torres estuvo casada cinco años con Iván Fuentes, dedicándose intensamente a su carrera de danza para cumplir el acuerdo con su suegra y ser reconocida como su esposa legítima. Sin embargo, cuando parecía que finalmente alcanzaría ese anhelado reconocimiento, Mía empieza a notar que el amor de Iván se desvanece, enfrentando la amarga realidad de una relación que podría no tener retorno. Su lucha entre el deber y el sentimiento la lleva a un punto decisivo, donde todo está en juego.

再生
[Doblado]Un baile sin vuelta atrás - エピソード 10
ロック

010

Mía Torres estuvo casada cinco años con Iván Fuentes, dedicándose intensamente a su carrera de danza para cumplir el acuerdo con su suegra y ser reconocida como su esposa legítima. Sin embargo, cuando parecía que finalmente alcanzaría ese anhelado reconocimiento, Mía empieza a notar que el amor de Iván se desvanece, enfrentando la amarga realidad de una relación que podría no tener retorno. Su lucha entre el deber y el sentimiento la lleva a un punto decisivo, donde todo está en juego.

再生