Dois Pequenos Aliados, Uma Mãe Imbatível - Épisode 10

No episódio, um confronto explode quando alguém acusa outra pessoa de tentar atropelá-lo; insultos e ameaças escalam rapidamente. Durante a confusão, Leo é ferido; alguém se oferece para levá-lo ao hospital, mas ele recusa dizendo que é 'só um machucadinho'. Apesar do acidente, combinam ir ao banquete do avô, temendo os comentários do tio Arthur. Provocações leves misturam-se à tensão e, no fim, alguém reconhece outra pessoa com um chocado 'É você?!', deixando em aberto como essa identificação repercutirá no encontro familiar.