Madame Sterling ordonne à l'employée de maison de se débarrasser de toutes ses affaires sans en parler à son mari. Quelques heures plus tard, elle assiste à un dîner de famille où elle se sent étrangère, rongée par ses pensées. L'épisode culmine lorsque son mari, M. Sterling, arrive soudainement avec un autre enfant, expliquant qu'ils viennent de rendre visite à la mère de l'enfant. Cette révélation abrupte laisse Madame Sterling confrontée à la présence inattendue de l'enfant, alors que son mari déclare qu'ils ont simplement décidé de 'passer'.