La maîtresse propose à ses serviteurs démoniaques de briser leur pacte après avoir sauvé Yagard. Elle annonce qu'elle garde Naël, un lapin-démon rendu muet par son ancienne propriétaire, et le soigne avec son précieux Sang Vital. Tandis que les autres se préparent, la maîtresse révèle en aparté son intention de les conquérir pour changer son destin. Elle apaise Naël, dont elle restaure la capacité de parler, et le réconforte dans ses bras. Malgré sa méfiance passée, Naël fond en larmes, marquant une première réduction de sa corruption et une bascule dans leur relation.