[Doublé] Elle me transférait la douleur, je vais la détruire Épisodes complets

[Doublé] Elle me transférait la douleur, je vais la détruire - Épisode 1

001

Un mois après que Julie, interne, est devenue une star grâce à ses opérations réputées indolores, sa chef de service, Zoé, l'implore d'arrêter, affirmant subir la douleur de chaque intervention. Dans le bloc opératoire, Zoé tente d'interrompre l'opération cruciale de la fille d'un milliardaire, prétendant que Julie lui transfère la douleur, ce qui la rend incapable de travailler. Julie et le directeur rejettent ces accusations comme des absurdités motivées par la jalousie, menaçant la vie de la patiente. Refusant d'écouter Zoé, le directeur la renvoie sur-le-champ pour manque d'éthique médicale. Zoé, déterminée, revient au moment précis où la célébrité de Julie a commencé, décidée cette fois à découvrir la vérité sur ce transfert de douleur.

Regarder
[Doublé] Elle me transférait la douleur, je vais la détruire - Épisode 2

002

La narratrice, une médecin, revient au moment où Julie, une collègue réputée pour ses opérations indolores, arrive à l'hôpital. Julie demande à Zoé, dont on connaît le groupe sanguin, de donner son sang pour un jeune patient nécessitant une ponction. Zoé, qui a compris que Julie utilise son sang par un rituel pour transférer la douleur des patients sur elle, refuse en inventant une maladie. Elle confronte publiquement Julie, l'accusant de complot et révélant que Julie partage le même groupe sanguin rare. Sous la pression, Julie panique et refuse à son tour de donner son sang, laissant son secret et sa réputation en péril.

Regarder
[Doublé] Elle me transférait la douleur, je vais la détruire - Épisode 3

003

Une mère supplie une médecin nommée Julie de donner son sang rare pour sauver son enfant malade. Sous la pression de sa supérieure et de la patiente, Julie invoque sa fatigue et une anémie. Confrontée à l'insistance et aux offres d'argent, elle finit par accepter. L'enfant est opéré avec succès et sans douleur, suscitant l'admiration, mais Julie, seule, s'interroge avec angoisse : malgré son refus initial, l'issue semble identique à celle d'une vie passée, où elle avait transféré sa douleur.

Regarder
[Doublé] Elle me transférait la douleur, je vais la détruire - Épisode 4

004

Sophie soupçonne Julie, une thérapeute, de manipuler les traitements d'acupuncture pour nuire à ses patients, notamment à sa connaissance Zoé. Elle demande à Zoé de cacher une caméra espionne dans le cabinet de Julie pendant une séance. L'enregistrement révèle que Julie plante ses aiguilles de manière désordonnée sur des points critiques pouvant causer une nécrose nerveuse ou la mort. Après avoir analysé la vidéo, Sophie est convaincue que Julie met sciemment des vies en danger. Paniquée, Zoé, encore affaiblie, décide d'aller voir immédiatement un certain M. Lepont pour démissionner, craignant pour sa propre survie si rien n'est fait.

Regarder
[Doublé] Elle me transférait la douleur, je vais la détruire - Épisode 5

005

De retour à l'hôpital après avoir simulé une maladie, Zoé Moreau est accueillie par les rumeurs de ses collègues, qui l'accusent d'être jalouse de Julie, une autre soignante populaire. Dans un monologue intérieur, Zoé révèle qu'elle vit une seconde vie et subit un transfert mystérieux de la douleur des patients de Julie sur elle-même. Pour éviter cette souffrance, elle décide de s'éloigner de Julie et de quitter l'hôpital, annonçant brusquement sa démission à un superviseur. Alors que sa décision provoque la stupeur et l'opposition de son entourage, Zoé est déterminée à fuir ce destin douloureux, quel qu'en soit le prix professionnel.

Regarder
[Doublé] Elle me transférait la douleur, je vais la détruire - Épisode 6

006

L’épisode s’ouvre sur Zoé, interne, qui annonce sa démission à son supérieur. Une collègue, Julie, tente de la dissuader, mais le supérieur accuse Zoé de simuler des maladies par jalousie envers Julie. Il rejette sa lettre avec mépris. Une amie, Sophie, informe ensuite Zoé que son adresse a été divulguée et qu’elle est diffamée en ligne. Sophie lui conseille de partir en voyage pour se reposer. Zoé décide de quitter la ville, pensant que la distance la protégera du transfert de douleurs dont elle semble victime. Elle monte dans un avion, soulagée de ne plus ressentir de douleur depuis son départ de l’hôpital. Cependant, peu après le décollage, elle s’effondre soudainement en pleine cabine, alors que l’avion est déjà en vol.

Regarder
[Doublé] Elle me transférait la douleur, je vais la détruire - Épisode 7

007

Zoé se réveille à l'hôpital après avoir vomi du sang. Une infirmière lui apprend qu'un équipage l'a retrouvée inconsciente. Malgré sa démission de l'hôpital, Zoé souffre à nouveau d'une douleur qui semble lui être transférée. Elle voit un reportage montrant sa collègue, Julie, réalisant une opération majeure sans anesthésie sur un patient qui ne ressent aucune douleur. Zoé, affaiblie et désespérée, comprend que la douleur de ce patient lui a été infligée. Un médecin la réprimande pour son hémorragie gastrique, évoquant le cas similaire d'une autre médecin ayant tenu les mêmes propos étranges. Zoé réalise alors qu'elle n'est pas seule et demande le nom de cette patiente, déterminée à comprendre ce qui lui arrive.

Regarder
[Doublé] Elle me transférait la douleur, je vais la détruire - Épisode 8

008

Mlle Moreau, visiblement affaiblie, est confrontée par M. Leroy qui l'exhorte à cesser de se maltraiter, prédisant qu'elle subira le même sort qu'une patiente, Julie, décédée d'une défaillance multiviscérale. Il lui révèle que Julie avait contacté un journaliste, Julien Blanc, et lui donne son adresse. Zoé se rend chez le journaliste et affirme être victime du même phénomène : une collègue transférerait sur elle la douleur des opérations. Malgré son scepticisme, Julien accepte de mettre son informateur à l'épreuve. Il envoie Alex simuler une blessure au poignet auprès de Julie. Peu après, une blessure identique apparaît sur le corps de Zoé, prouvant son incroyable récit.

Regarder
[Doublé] Elle me transférait la douleur, je vais la détruire - Épisode 9

009

Zoé apprend par téléphone que Julie, une femme incompétente en médecine, a accepté d'opérer le cerveau de la fille d'un milliardaire, une opération avancée qui, dans la vie précédente de Zoé, l'a tuée. Zoé implore M. Blanc, un journaliste, de l'aider. Elle lui demande de filmer l'opération en direct pour révéler l'incapacité de Julie. M. Blanc accepte. À l'hôpital, il se présente comme Julien et presse Julie de diffuser l'intervention, arguant qu'une bonne médecine doit être partagée. Sous la pression de la foule qui l'accuse de réserver son talent aux riches, Julie résiste, affirmant que sa technique est secrète, mais la demande publique pour une retransmission devient insistante.

Regarder
[Doublé] Elle me transférait la douleur, je vais la détruire - Épisode 10
Verrouiller

010

Une jeune interne, Julie Thomas, devient une star médiatique pour ses opérations réalisées sans anesthésie. Les patients affluent, ignorant que son secret repose sur un transfert insupportable : chaque douleur est infligée à Zoé Moreau. Submergée par cet enfer, Zoé sombre et perd tout jusqu'à son dernier souffle lors d'une intervention cruciale. Mais lorsqu'elle ouvre les yeux, elle revient au point de départ, déterminée à percer le mystère de ce pouvoir. Cette fois, elle ne subira plus. Elle affrontera celle que le monde admire, prête à dévoiler la vérité et à briser le miracle mensonger, coûte que coûte.

Regarder