[Doublé] Excuse-moi, je ne suis plus le même - Épisode 5

L'épisode s'ouvre sur l'état critique de l'oncle Gabriel, plongé dans le coma depuis longtemps, avec les médecins doutant qu'il se réveille un jour. Une femme proche de Gabriel exprime sa volonté de l'épouser malgré ce pronostic sombre, rappelant qu'elle est prête à rester à ses côtés, éveillé ou non. Malgré les avertissements, elle accepte cette réalité. Plus tard, elle rencontre une autre femme, Élise, introduite auprès d'une figure royale, l'Impératrice. L’épisode se termine sur cette rencontre pleine de promesses mais ponctuée d’incertitudes quant à l'avenir de Gabriel et des relations entre les personnages.