[Doublé] Je te souhaite d'avancer sans moi - Épisode 2

Emma retourne à l'hôpital au moment où sa sœur Camille est blessée. Leur mère les réprimande violemment, accusant Emma d'avoir provoqué l'accident en traînant Camille dehors. Emma nie, affirmant que Camille l'a forcée. Leur père, froid et distant, rejette Emma, refusant qu'elle l'appelle papa. Malgré tout, Camille la défend. Le conflit familial explose : Emma avoue n'avoir jamais été considérée comme une vraie fille, tandis que les tensions pour savoir qui dit la vérité restent vives. Julien, témoin d'un événement clé, est convoqué pour trancher la dispute.