Margaux est surprise par Camille, une collègue, alors qu'elle fouille la chambre de M. Valmont et vole une bague de grande valeur. Margaux affirme avoir été envoyée par M. Valmont, mais Camille doute de sa version et l'accuse de vol. Malgré les accusations, l'inspecteur Laurent intervient, fait fouiller Margaux et découvre que la bague est destinée à la femme du PDG. L’équipe décide d’arrêter les accusations pour l’instant, tandis que M. Valmont révèle qu’il compte demander la main de sa compagne, ce qui change la dynamique autour de Margaux.