[Doublé] L'ascension de l'étudiante campagnarde - Episodio 5

Sienna visite plusieurs chambres dans sa nouvelle résidence, confrontée au souvenir douloureux de sa vie difficile à l'orphelinat et en dortoir. Son amie Zoé lui propose de prendre sa chambre, mais Sienna refuse, décidée à choisir une chambre tranquille à l'étage pour étudier sereinement. Sa mère lui conseille de ne pas se forcer à faire des choses pour les autres, ce que Sienna conteste. Dans un moment émouvant, leur relation vacille lorsque sa mère lui demande timidement si elle peut l’appeler "maman", suscitant une réaction de surprise et gênante entre elles, sans résolution claire.