[Doublé] Cet enfant n'est pas le tien - Odcinek 10

Au cours d'un événement public, M. Sterling arrive escorté d'une femme inconnue, ce qui attire immédiatement l'attention des invités. Ces derniers s'interrogent sur l'identité de cette dame et supposent qu'elle est sa nouvelle épouse, soulignant que sa présence à son bras équivaut à une annonce officielle. La femme semble confirmer cette perception en déclarant que Declan a fait cette annonce pour elle. Alors qu'elle se retrouve seule face aux regards, un autre homme s'approche et lui demande si elle a besoin d'un cavalier. La scène s'achève sur un moment de tension alors qu'elle appelle à l'aide son compagnon, laissant planer le doute sur la nature de leur relation et la situation sociale délicate dans laquelle elle se trouve.