Lors d'une enchère acharnée, Monsieur Laurent rivalise avec un autre homme pour un collier estimé à douze millions, mais les prix montent jusqu'à quatre-vingts millions. L’homme qui voulait s’offrir ce bijou comme cadeau de divorce cède finalement à favor de Laurent, qui semble vouloir faire plaisir à Camille au détriment d'Emma, son aînée, visiblement furieuse. Julien apprend que Camille est harcelée et envisage de s'excuser, tandis que Laurent, triomphant, garde le collier, malgré la colère probable d'Emma. L'épisode se termine avec la découverte d’un diamant rose mystérieux, dont l’origine reste inconnue.