Lors d'une soirée, une femme alerte l'assemblée en affirmant qu'un homme, fraîchement divorcé de sa fille aînée, cherche à s'en prendre à sa fille cadette. Elle réclame l'arrestation immédiate de deux complices supposés, mais une autre femme ordonne de les libérer, arguant qu'ils sont proches de Sophie, l'invitée d'honneur. Pendant ce temps, plusieurs hommes influents du monde des affaires sont présentés, soulignant le poids économique en jeu. L'épisode se termine sur une invitation à un mariage et la tension reste palpable autour des menaces sur la famille.